 Produits & SociétésEmerson Climate TechnologiesVannes pour systèmes de réfrigération au CO2
AIX-LA-CHAPELLE, ALLEMAGNE, 22 avril 2013 - Le CO2 est un réfrigérant alternatif apprécié pour le froid commercial. Il peut être utilisé tant dans les systèmes booster qu'en cascade. Pour répondre à des applications de ce type, Emerson Climate Technologies vient d'augmenter la pression de service maximale de sa gamme de produits EX4, EX5, EX6 et EX7 à 60 bar. Cette nouvelle pression de service maximale des vannes à moteur pas à pas répond ainsi aux exigences du marché, particulièrement en ce qui concerne les conditions de pression d'arrêt dans les systèmes subcritiques au CO2. Chaque vanne est testée en usine à une pression de 66 bar et doit résister à une pression de rupture de 300 bar. Le boîtier du moteur et l'ensemble vanne, constitués d'acier inoxydable, sont totalement hermétiques grâce à l'utilisation de technologies de brasage et de soudage au laser permettant la suppression de tous les joints. Ce type de conception présente plusieurs avantages techniques, parmi lesquels un débit massique linéaire proportionnel et une plage de puissance nominale étendue allant de 3 à 670 kW pour le CO2. Une autre propriété commune à toutes les vannes EX à commande électrique est la fonction de fermeture étanche, qui élimine la nécessité de recourir à une électrovanne supplémentaire. Outre le CO2, ces vannes peuvent être utilisées avec tous les autres réfrigérants usuels. Emerson Climate Technologies propose des vannes EX pour les applications subcritiques et des vannes CX pour les applications transcritiques au CO2, ainsi que des régulateurs et des contrôleurs de surchauffe pour les vannes de contrôle à commande électrique. Pour réaliser un système au CO2, un compresseur Copeland ScrollTM et des compresseurs Stream semi-hermétiques sont disponibles, de même que le système de gestion électronique du niveau d'huile Traxoil OM4. A propos d'Emerson Climate Technologies Emerson Climate Technologies, société du groupe Emerson, est le premier fournisseur mondial de solutions de chauffage, ventilation, conditionnement d'air et réfrigération pour les applications résidentielles, industrielles et commerciales. Le groupe allie technologie de première classe avec des services éprouvés en matière d'ingénierie, de conception, de distribution, d'enseignement et de contrôle afin d'offrir des solutions de conditionnement d'air intégrées et personnalisées à ses clients du monde entier. Les solutions innovantes d'Emerson Climate Technologies, qui incluent des marques leaders du secteur, telles que Copeland ScrollTM et Alco Controls, améliorent le confort, garantissent la sécurité des aliments et protègent l'environnement. Pour plus de renseignements: http://www.emersonclimate.eu/
BitzerLumikko pose la première pierre de son entrée sur le marché russe Go east : Lumikko se lance avec « R-Service »
« Ainsi, Lumikko se positionne de manière optimale en matière de transport, comme fournisseur système d'installations frigorifiques sur le marché russe » explique Jouni Saarnia, Lumikko Director of Purchasing and Production à notre demande. R-Service prendra en charge à l'avenir la commercialisation, le service et la maintenance des systèmes frigorifiques Lumikko complets et conçus sur mesure. Le fournisseur système forme les collaborateurs de R-Service afin qu'ils soient également en mesure d'assister les clients pour toutes les questions d'ordre technique. C'est surtout la proximité de ce site d'entreprise moderne, directement situé près de l'autoroute pour Moscou, qui présente un avantage pour R-Service. « Grâce à une bonne desserte, notre équipe de service est rapidement sur place pour les demandes client et fournit un conseil fiable et compétent » explique Anton Petushko, R-Service Director General. En outre, l'entreprise dispose d'un savoir-faire de plus de 15 ans en matière de systèmes frigorifiques pour camions et remorques. Ce savoir-faire apparaît également sur les installations Lumikko qui fonctionnent de manière fiable à St Pétersbourg depuis plusieurs années.
Lumikko, fondé par les frères Saikkonen en 1970 dans le garage familial, produit aujourd'hui sur trois sites finlandais Seinäjoki, Tampere et Helsinki. Depuis le début des années 2000, l'entreprise livre ses groupes frigorifiques en UE, depuis 2012, un partenaire chinois sous licence met au point les solutions Lumikko.
« Photo : BITZER Kühlmaschinenbau GmbH » Le haut pouvoir de réfrigération et de chauffage de la solution pour remorque Lumikko 400GS (voir à gauche) combiné à une vitesse d'écoulement de l'air la plus performante du marché garantit une température égale sur l'ensemble du corps du produit. Lumikko 300DS, idéal pour un transport requérant un haut pouvoir de réfrigération (voir à droite) est conçu pour les remorques et semi-remorques ainsi que pour les transports combinés.
Beck GmbHLa surveillance de pression permet d'augmenter la sécurité dans la technique de bâtiment, de climatisation et des salles blanches. Transducteur de pression différentielle 984Q universelle avec huit plages de mesure Dans tous les endroits où du gaz est refoulé sous légère pression, il est possible d'obtenir des informations sur l'état de l'installation avec des jauges de pression différentielle. Elles contrôlent par exemple si les clapets sont ouverts ou fermés, si les filtres sont étanches ou les ventilateurs défectueux. Les changements de pression signalent alors les changements de paramètres, en toute fiabilité. Ainsi, les données d'exploitation les plus importantes sont constamment lisibles dans la domotique, la technique de climatisation et des salles blanches. Afin de pouvoir répondre aux nombreuses exigences des différents modèles de telles installations, une nouvelle jauge de pression différentielle offre désormais huit plages de mesure commutables. Il est ainsi possible de sélectionner la plage de mesure correcte sans avoir besoin de logistique et de stockage onéreux. Ce nouveau capteur piézorésistif est capable de mesurer des pressions différentielles de +/- 0,5 à +/- 5,0 mbars à l'intérieur de quatre plages. Quatre autres fenêtres de mesure de 0 à 10 mbars sont également disponibles. Le signal de sortie à trois brins peut être configuré via un pont enfichable 0...10 V ou 4...20 mA (pour 20...500 Ohm de résistance apparente). L'utilisateur sélectionne, aussi via pont enfichable, un signal linéaire et à racine extraite, ce qui est utile pour mesurer p.ex. les débits volumétriques. Dans le cas d'une tension d'alimentation de 24 VAC/VCC, la puissance absorbée avec affichage à DEL s'élève à maximum 210 mA. Le diamètre du boîtier IP54 est de 85 mm alors que l'installation a 58 mm de hauteur. Deux tubulures de 6 mm pour le raccordement de pression, tout comme des passe-câbles à vis en M 16x1,5 ou M 20x1,5 pour des câbles et torons pouvant atteindre 1,5 mm² au maximum, facilitent le montage sur place. Les transducteurs de mesure satisfont aux directives EN 60770 et EN 61326 tout comme RoHS conformément à 2002/95/CEE. CarrierCarrier installe son 400ème système de réfrigération CO2Oltec® avec Carrefour LYON, France, July 25, 2012 - Carrier a franchi un cap important avec la 400ème installation de son système de réfrigération CO2Oltec® dans un nouvel hypermarché Carrefour Confluence à Lyon, en France. Le concept CO2OLtec écologiquement responsable utilise un réfrigérant naturel et réduit les émissions de CO2. À ce jour, les 400 installations CO2OLtec de Carrier ont permis une réduction de 102 000 tonnes d'équivalents CO2, soit l'équivalent du retrait de 29 900 voitures de la circulation. Carrefour a porté son choix sur le système de réfrigération CO2OLtec innovant de Carrier dans le cadre de son initiative visant à limiter les émissions de CO2 et à réduire l'impact environnemental du magasin. « Le projet CO2OLtec est conforme aux objectifs de Carrefour qui ont pour but de valider de nouvelles technologies permettant une réduction significative des émissions de gaz à effets de serre. Ce système de réfrigération innovant est un facteur essentiel contribuant au très faible impact sur le réchauffement climatique du centre commercial dans lequel se trouve l'Hypermarché Carrefour », précise M. Fleury, Directeur de la gestion des actifs, Projets stratégiques du Groupe Carrefour. CO2OLtec fournit des solutions de réfrigération, en associant les avantages d'un réfrigérant naturel doté d'un rendement énergétique en moyenne 10 pour cent supérieur aux systèmes de réfrigération conventionnelle, en présence de conditions climatiques tempérées à froides. Dans le but d'augmenter encore davantage les économies d'énergie, Carrefour a également sélectionné une unité de récupération de chaleur permettant de récupérer la chaleur perdue et de la réutiliser pour les eaux sanitaires et le chauffage des locaux. Soucieux de satisfaire aux exigences de la législation française ainsi qu'à ses objectifs visant à réduire de 20 % la consommation d'énergie du magasin, Carrefour a également choisi la gamme d'armoires à haut rendement énergétique e*cube de Carrier dotées de portes à double vitrage, de couvercles coulissants et d'éclairage par diodes électroluminescentes. « Nous sommes fiers de pouvoir permettre à nos clients de réduire leur empreinte carbone », déclare Matti Kuivalainen, président de l'entité Réfrigération commerciale pour l'Europe de Carrier. Carrier dispose de la bonne solution de réfrigérant pour chaque application mais chaque application ne nécessite pas la même solution de réfrigérant. Pour plus d'informations sur CO2OLtec, une vidéo est disponible sur le site Internet de Carrier Commercial Refrigeration, à l'adresse www.carrier-refrigeration.com.
Carrier est un leader mondial des solutions de chauffage, de climatisation et de réfrigération haute technologie. Les spécialistes de Carrier fournissent des solutions durables intégrant des produits à rendement énergétique élevé, élaborant des contrôles et des services énergétiques destinés aux particuliers, aux entreprises, aux clients des secteurs du commerce de détail, du transport et de l'industrie alimentaire. Fondée par l'inventeur de la climatisation moderne, la société Carrier améliore le monde qui nous entoure, par le biais d'une innovation de pointe et dans le souci de l'environnement. Carrier fait partie de UTC Climate, Controls & Security, une unité de United Technologies Corp., fournisseur leader des industries de l'aérospatiale et de la construction dans le monde entier. Consultez le site www.carrier.com pour un complément d'informations. À propos de Carrefour France Carrefour est présent en France à travers 4 modèles (hypermarché, supermarché, proximité et cash&carry) et plus de 4 500 magasins. Depuis cinquante ans, Carrefour s'affirme comme le partenaire de la vie quotidienne de millions de clients en leur proposant un large choix de produits et de services au meilleur prix. Dans le cadre de ses activités, Carrefour assume une responsabilité économique, sociale et environnementale et s'engage quant à la qualité de ses produits et à la satisfaction de ses clients.
DuPontDuPont Fluorochemicals continue d'affirmer que le HFO-1234yf peut être utilisé sans danger comme fluide frigorigène automobile Son inflammabilité a été minutieusement évaluée au cours de multiples analyses de risque menées par l'industrie automobile mondiale Paris, octobre 2012 - À l'issue d'une réunion avec Daimler faisant suite à sa récente annonce de tests liés à la sécurité du HFO-1234yf, DuPont Fluorochemicals continue d'être certain que ce produit peut être utilisé sans danger en tant que fluide frigorigène automobile.
Güntner AG & Co. KGGüntner sur Facebook Dès le début de 2013, Güntner sont présent sur le réseau social Facebook. Donc, maintenant Güntner avons un établissement bien visible aussi dans le » village global «. Fürstenfeldbruck, Avril 2013
Des réseaux sociaux sont très populaires et ils offrent beaucoup d‘avantages. La communication est facile, vite, actuelle et globale. On peut s'informer et se tenir au courant.
Information » cross-médial « Güntner sont présent à travers tous les types de médias : à côté des médias imprimés classiques, nous sommes actifs avec notre propre site Web, notre canal YouTube et maintenant aussi sur Facebook. C'est seulement par l'utilisation des tous les canaux de communication variés que Güntner peuvent maintenir leur proximité connue avec le client - car les groups de clients sont au moins aussi différents que les médias qu'on utilise aujourd'hui pour tirer des informations.
Proximité la plus grande possible avec le client Cela ne provoque pas seulement que les clients de Güntner sont/soient toujours informés sur les développements et actualités les plus actuels mais cela encourage aussi l'échange et le réseau social entre nos clients et Güntner. Et l'information est aussi mobile que nos clients. N'importe où ils se trouvent - au bureau lisant la dernière édition d'un magazine spécialisé ou en route avec une tablette ou un smartphone : Güntner ne sont qu'un tournage des pages ou un click de distance. Visitez Güntner sur Facebook sous le nom „Güntner Heat Exchangers" ou cliquez sur http://www.facebook.com/guentnerEU et suivez les nouvelles, peut-être vous cliquez sur „J'aime"! Le groupe Güntner AG & Co. KG, dont le siège social se situe à Fürstenfeldbruck en Allemagne, est l'un des principaux fabricants au monde de composants pour les techniques de réfrigération et de climatisation. Avec 3000 salariés dans le monde et des sites de production en Allemagne, en Hongrie, en Indonésie, au Mexique, au Brésil et en Russie, notre société est présente pour ses partenaires sur tous les marchés. Grâce à des décennies d'expérience dans le secteur ainsi qu'au développement de technologies novatrices et aux résultats de recherche qui en découlent, Güntner répond aux plus hauts standards de qualité. La société est active au niveau international dans les domaines d'application suivants : automobile, alimentaire, pharmaceutique, informatique, ainsi que dans de nombreuses organisations publiques. En tant que filiale d'A-HEAT AG, notre société bénéficie d'un transfert d'informations et de compétences qui impulse résolument aux différentes branches du groupe une dynamique basée sur les effets de synergie. A-HEAT AG, Allied Heat Exchange Technology AG, dont le siège social se situe à Vienne, est un groupe leader engagé à l'international et spécialisé dans les techniques de réfrigération et de climatisation de même que dans l'ingénierie des procédés. Le groupe est une holding qui rassemble les entreprises Güntner AG & Co. KG, JAEGGI Hybridtechnologie AG, thermowave GmbH et basetec products + solutions GmbH.
Danfoss Commercial CompressorsApplications de pompes à chaleur : Danfoss Commercial Compressors annonce l'élargissement de sa toute dernière gamme de compresseurs Scroll Performer® PSH pour pompes à chaleur
6 septembre 2012
Les caractéristiques et la technologie de cette gamme sont adaptées aux applications d'eau chaude sanitaire, de radiateurs (rénovations ou nouvelles installations) et d'unités de récupération de chaleur.
La technologie innovante d'injection liquide offre de nouvelles possibilités sur le marché du chauffage Eau chauffée à 65 °C à une température ambiante de -25 °C grâce à une plage d'application étendue Les fabricants d'équipement tireront parti de l'injection liquide, qui offre une plage d'application de température plus étendue. Par rapport aux chaudières à gaz ou au fioul utilisées pour le chauffage des pièces et la production d'eau chaude sanitaire, une pompe à chaleur permet des économies d'énergie importantes, pouvant atteindre 50 %. Mais, jusqu'à présent, la plupart des pompes à chaleur étaient limitées par leurs températures de fonctionnement. Les compresseurs Performer® PSH bénéficient d'une technologie d'injection liquide et donc d'une plage d'application plus étendue. Présentant une température de condensation saturée de 65 °C, ils permettent une production sécurisée d'eau chaude sanitaire et de chauffage adaptée même aux anciens systèmes de radiateurs. Fonctionnant à des températures d'évaporation basses allant jusqu'à - 30 °C, ils peuvent être utilisés dans des régions plus froides. Compresseu Grâce à l'extension de la plage d'applications, la pompe à chaleur peut fonctionner tout au long de l'année et ne nécessite pas de chaudière d'appoint. Les simulations révèlent une économie d'énergie de 10 % avec la pompe à chaleur équipée d'un compresseur PSH par rapport à celle équipée d'une chaudière d'appoint. Ø Solution plus simple et plus efficace pour les constructeurs
Réduction des coûts de 25 %* : Un compresseur Performer® PSH019-039 nécessite moins de composants dans le système. Il évite l'installation d'un échangeur de chaleur à plaques brasé, de détendeurs électroniques et de tuyauteries supplémentaires, ce qui réduit les coûts par rapport à un système de pompe à chaleur fonctionnant au R407C. L'intégration de la nouvelle vanne d'injection liquide et du contrôleur électronique facilite la conception et la fabrication des pompes à chaleur. * En comparaison avec l'injection vapeur Réduction de l'encombrement de 20 % : Un système utilisant le réfrigérant R410A nécessite un échangeur de chaleur plus petit que celui d'un système au R407C correspondant. Cela réduit l'espace requis pour le système. Ø Solution économe en énergie pour l'écolabel
Le COP des compresseurs Performer® PSH019-039 est meilleur que celui requis pour l'écolabel (3,4 W/W) et une valeur de 4,11 peut être atteinte pour les pompes à chaleur air-eau, selon les modèles**. **Voir le tableau d'efficacité de chauffage des pompes à chaleur air-eau. Ø De l'innovation aux bénéfices : 30 % de fiabilité supplémentaire Les compresseurs Performer® PSH 038-051-066-077 possèdent une électronique intégrée (OCS) qui contrôle l'injection liquide et assure la protection du compresseur dans sa plage d'application. Le système permet également le stockage de données pour un entretien amélioré. L'OCS réduit les temps d'arrêt, ainsi que les coûts de garantie du système. Ø Niveaux sonores réduits, confort amélioré
Les compresseurs Performer® PSH respectent les exigences du marché et la législation en vigueur en terme de niveau sonore. Le niveau sonore du compresseur est inférieur de 3 dB(A), en moyenne, à celui de produits équivalents. Tous les compresseurs PSH peuvent être équipés d'une résistance de carter brevetée (SSH) à isolation intégrée, qui contribue en grande partie à la réduction du niveau sonore Les compresseurs PSH 038-51-64-77 sont équipés de série d'une SSH. Sur les compresseurs PSH 019-039, cette option est recommandée pour la réduction du niveau sonore et le confort de l'utilisateur. Elle peut être installée sur l'un des côtés de la cloche du compresseur. Pour plus d'informations, envoyez un e-mail à l'adresse askcc@danfoss.com. BP 331 01603 Trevoux Cedex FRANCE Tél. : +33 4 74 00 28 29 Fax : +33 4 74 00 52 44 Adresse e-mail : contact.cc@danfoss.com Page d'accueil : cc.danfoss.com
HERMETIC-Pumpen GmbHClimatisation du centre de traitement des données : exigences maximales en termes de performances et de disponibilité À l'ère de l'hébergement web et du cloud computing, qui connaissent une croissance fulgurante, les serveurs de données occupent une place toujours plus importante dans notre vie quotidienne. La disponibilité des serveurs est absolument cruciale dans les secteurs sensibles des banques, assurances, administrations et grandes entreprises. En tant que fournisseur renommé de systèmes de climatisation à haute efficacité énergétique, Carrier France mise, depuis de nombreuses années, sur les pompes frigorifiques hermétiques à rotor noyé de la société HERMETIC. Pour un projet de référence actuel, le département « Advante3c » de la société Carrier a comparé différentes solutions du point de vue de l'efficacité, de la disponibilité et de l'encombrement. La première solution comportait un refroidissement par air avec une consommation d'air de 5 000 m³, la seconde solution était refroidie à l'eau avec un débit volumétrique compris entre 75 et 100 m³/h. La troisième solution prévoyait un refroidissement au dioxyde de carbone avec un débit volumétrique d'env. 12 m3/h. Après un examen minutieux, Advante3c a opté pour la troisième solution : une climatisation avec du CO2 comme réfrigérant. En raison de l'espace disponible et des risques élevés en cas de refroidissement par eau dans le centre de traitement des données, les deux autres solutions ont été rejetées. En sa qualité de fabricant de pompes frigorifiques, la société HERMETIC-Pumpen GmbH a été retenue pour la réalisation de ce projet. En étroite collaboration avec les ingénieurs Advante3c, une nouvelle pompe a été développée pour le domaine d'application de la technique du froid. La série CAM 30 de la société HERMETIC satisfait aux exigences élevées en termes de performances, disponibilité, d'étanchéité et des propriétés physiques du CO2. Le taux maximal de fuites est ainsi par ex. inférieur à 1 g de CO2 par an avec une pression du système de 64 bars. L'utilisation de matériaux innovants, notamment pour les garnitures d'étanchéité, a permis d'atteindre des résultats concluants. Le design spécial de la pompe « en tandem » garantit un refroidissement fiable du moteur et la ventilation. Grâce à la longue expérience de la société HERMETIC-Pumpen GmbH dans le domaine des applications complexes dédiées aux secteurs d'activités Pétrole et gaz ainsi que Chimie et technique du froid, ce projet très particulier a pu rapidement être réalisé. Caractéristiques techniques Modèle de pompe : CAMV 30/3+0 Pression nominale : PN 75 bars Fluide : CO2 Température de service : 15 °C Pression de la vapeur : 52 bars Puissance du moteur : 3 kW Disponibilité selon le calcul Advante3c : 99,88 % HERMETIC-Pumpen GmbH · Gewerbestrasse 51 · 79194 Gundelfingen (Allemagne) Tribunal denregistrement Fribourg-en-Brisgau HRB 365 · Gérants : Dr. Roland Krämer, Christiane Krämer, Nicolaus Krämer HERMETIC-Pumpen GmbH · Gewerbestrasse 51 · 79194 Gundelfingen (Allemagne) Tribunal denregistrement Fribourg-en-Brisgau HRB 365 · Gérants : Dr. Roland Krämer, Christiane Krämer, Nicolaus Krämer Gundelfingen, le 22/08/2012 Contact : HERMETIC-Pumpen GmbH Gewerbestr. 51 79194 Gundelfingen Tél. +49 761 5830-0 Fax +49 761 5830-280 hermetic@hermetic-pumpen.com Photos supplémentaires : Nom / format du fichier : PRESSEINFO_6758.jpg Texte : échangeur thermique / climatiseur (Carrier) Nom / format du fichier : K-CNF.jpg Texte : pompe hermétique frigorifique, à un étage, type CNF (HERMETIC-Pumpen GmbH) Nom / format du fichier : K-CAM.jpg Texte : pompe hermétique frigorifique, à plusieurs étages, type CAM (HERMETIC-Pumpen GmbH)
Emerson Climate TechnologiesUne couleur identique pour tous les compresseurs CopelandTM
AIX-LA-CHAPELLE, ALLEMAGNE, le 25 mars 2013 - À l'occasion du lancement de ses nouveaux modèles Stream 4M et 6M, Emerson Climate Technologies a décidé d'adopter une nouvelle couleur pour les compresseurs semi-hermétiques CopelandTM fabriqués en Europe. Les modèles semi-hermétiques des gammes K et L, ainsi que la gamme de compresseurs DiscusTM (D2D, D3D, D8D) vont passer du gris traditionnel au même noir que pour tous les compresseurs Stream et Copeland ScrollTM. La forme, l'adaptation, le fonctionnement et les performances de ces compresseurs restent absolument identiques. Par ailleurs, la marque et le logo DWM Copeland sont désormais remplacés par le label Copeland. La nomenclature sera modifiée en conséquence. Emerson Climate Technologies a commencé à consolider et rationaliser ses gammes de compresseurs semi-hermétiques en une seule gamme à haut rendement. Cela permettra aux constructeurs et aux grossistes de réduire la complexité et la prolifération des produits, réduisant ainsi leurs coûts de fonctionnement. Ces modifications de marque et de couleur ont pris effet à dater du 1er mars 2013.
A propos d'Emerson Climate Technologies Emerson Climate Technologies, société du groupe Emerson, est le premier fournisseur mondial de solutions de chauffage, ventilation, conditionnement d'air et réfrigération pour les applications résidentielles, industrielles et commerciales. Le groupe allie technologie de première classe avec des services éprouvés en matière d'ingénierie, de conception, de distribution, d'enseignement et de contrôle afin d'offrir des solutions de conditionnement d'air intégrées et personnalisées à ses clients du monde entier. Les solutions innovantes d'Emerson Climate Technologies, qui incluent des marques leaders du secteur, telles que Copeland ScrollTM et Alco Controls, améliorent le confort, garantissent la sécurité des aliments et protègent l'environnement. Pour plus de renseignements: http://www.emersonclimate.eu/
ClimalifeLe choix du couple huile / fluide frigorigène est déterminant pour le bon fonctionnement des installations
Rôle du lubrifiant dans un circuit frigorifique, 3 fonctions principales :
Propriétés essentielles : - Le pouvoir lubrifiant : lié à l'épaisseur du film d'huile.
Reconversion d'installation : l'huile comme solution de rinçage.
Contrôle de l'état de l'huile :
Armacell GmbHArma-Chek Silver : une solution 2 en 1 très rentable Muenster (Allemagne), 6 septembre 2011. - Le calorifugeage pré-revêtu apporte un gain de temps et des économies considérables. Avec le tout nouvel Arma-Check Silver, la mise en oeuvre est maintenant encore plus facile et plus rapide : le système offre, en plus de ses propriétés isolantes très fiables, un revêtement très esthétique en un seul produit. Et la gamme a été complétée par des coudes préfabriqués et des jonctions en T. La fabrication de ces pièces de forme complexe est une tâche particulièrement fastidieuse. Un autre avantage est le parfait assemblage avec l'isolant, ce qui exclut toute pénétration de l'eau à ces endroits.
Armacell est producteur de mousses techniques et leader mondial dans le domaine des matériaux isolants flexibles. De par son activité économique, Armacell réalisa pour l'année 2010 un chiffre d'affaires consolidé d'environ 427 millions d'euros. Avec 18 succursales situées dans 12 pays du monde entier, le siège principal se trouve à Münster en Westphalie. Outre ARMAFLEX en tant que marque leader dans le domaine de la technique des matériaux isolants flexibles, un effectif d'environ 2.500 collaborateurs d'Armacell fabrique des matériaux isolants thermoplastiques, des systèmes d'enrobage pour l'isolation des tuyauteries, des produits coupe-feu et d'isolation acoustique, des mousses spéciales pour une multitude d'applications industrielles ainsi que des mousses de base utilisées comme matériaux composites. Toutes autres informations concernant l'entreprise se trouvent sous : www.armacell.com/be.
Contact : Armacell Rudi Beck Goorstraat 69 2560 Nijlen Tel: 0475 84 10 10 Fax: 03 30 94 811 E-Mail: Rudi.Beck@armacell.com http://www.armacell.com//be
Beck GmbH DruckkontrolltechnikAvril 2011 : Les transmetteurs de pression différentielle 984A et 985A avec compensation automatique du point zéro
HERMETIC-Pumpen GmbH
Danfoss TurbocorNouveaux produits de Danfoss Turbocor Compressors Inc.Tallahassee, Floride, États-Unis - Danfoss Turbocor Compressors Inc. annonce la sortie de la nouvelle génération du modèle TT500-400V 170A et l'ajout d'un autre modèle 170A à la gamme de produits TT500-460V Semblable aux autres séries de compresseurs TT, les modèles TT500 400V et 460V 170A sont exempts d'huile, à vitesse variable, avec paliers magnétiques et à compression centrifuge. Ils utilisent le HFC-R134A comme réfrigérant pour une solution environnementale optimale et l'efficacité à charge partielle et à pleine charge. Ces compresseurs sont légers et émettent des sons et des vibrations à basse intensité, incluant notamment des contrôles autonomes et intelligents. Ils ont aussi un faible encombrement par rapport aux autres technologies de compresseur présente dans le marché. « Les modèles TT500 400V et 460V 170A ont été conçus pour accroître la gamme de produits et fournir plus de capacité et une meilleure efficacité énergétique comparés aux compresseurs dans le domaine du Chauffage, ventilation et climatisation "CVC", qui est à forte croissance dans certains marchés comme l'Europe, l'Australie et l'Inde », a déclaré Jose Alvares, Directeur du Produit. À propos de Danfoss Turbocor Compressors Inc.: Dans un monde de ressources énergétiques limitées, axés sur l'environnement, et les technologies convergentes, la mission de Danfoss Turbocor Compressors Inc. est de redéfinir les coûts d'exploitation à vie pour les systèmes "CVC" commerciaux. En tant qu'initiateur et leader mondial de catégories de produits compresseurs exempts d'huile, a paliers magnétiques et centrifuge, la société se consacre à la conception, la fabrication, la commercialisation et le soutien des compresseurs "CVC" commerciaux les plus efficaces au monde. Combinant les technologies des composants industriellement éprouvée, provenant essentiellement de l'industrie aérospatiale, les compresseurs Danfoss Turbocor Compressors Inc. promettent de nouveaux horizons dans l'efficacité énergétique et les coûts d'exploitation à vie pour la mi-gamme "CVC". Pour plus de details visitez le http://www.turbocor.com Veuillez diriger les requêtes de lecteurs à: Melissa Roberts Marketing & Communications Manager Danfoss Turbocor Compressors Inc. 1769 E. Paul Dirac Drive Tallahassee, Floride, 32310 États-Unis
Emerson Climate Technologies GmbHStream - Technologie de compresseurs à pistons semi-hermétiques de pointe
Emerson Climate Technologies a démarré la production de Stream, une gamme de compresseurs à pistons semi-hermétiques. Stream offre au secteur tout un portefeuille de technologies : une gamme de compresseurs à 4 et 6 cylindres pour les réfrigérants HFC les plus courants, une gamme de compresseurs semi-hermétiques Digital pour la modulation de puissance en continu, ainsi qu'une gamme conçue pour les applications transcritiques au CO2. Tous les modèles sont dotés du module CoreSenseTM Diagnostics, pour une protection optimale des compresseurs et des diagnostics avancés.
AIX-LA-CHAPELLE, ALLEMAGNE, 9 janvier 2012 - L'année 2012 est déjà synonyme d'excellentes nouvelles pour Emerson Climate Technologies : Stream, la nouvelle gamme de compresseurs semi-hermétiques de la marque Copeland® pour applications commerciales et industrielles, est désormais en production. Cette technologie de pointe est le résultat des investissements permanents dans la recherche et le développement ; elle répond aux problématiques du secteur commercial, où l'efficacité, la durabilité, le faible niveau sonore et l'impact environnemental des systèmes de réfrigération sont essentiels.
Un rendement optimal, quel que soit le réfrigérant Les ingénieurs d'Emerson ont combiné les techniques de conception existantes avec de nouvelles technologies avancées, afin de créer une nouvelle gamme de 16 modèles de compresseurs à 4 et 6 cylindres pour réfrigérants HFC. Huit d'entre eux présentent des fonctions de modulation continue Digital. Ils offrent des puissances frigorifiques allant de 33 à 80 kW à température moyenne et de 11 à 28 kW à basse température avec le R404A. Ils peuvent également être utilisés avec le R134a et le R407A/C et offrent le meilleur rendement du marché. Le fait de pouvoir choisir entre plusieurs réfrigérants pour un même compresseur, sans en compromettre pour autant les performances, est un atout essentiel et unique rendu possible par la technologie brevetée de plaque à clapets Discus® d'Emerson. Par rapport aux compresseurs à pistons semi-hermétiques, cette technologie permet d'accroître les performances de 10 % avec le R404A.
Le choix entre deux solutions de modulation de puissance La modulation de puissance est une méthode permettant de réduire la consommation énergétique et les émissions de CO2. Pour la première fois, les utilisateurs et les installateurs peuvent choisir entre différentes technologies de modulation de puissance : la technologie inverter ou de modulation numérique. Tous les compresseurs Stream peuvent être utilisés avec une régulation de puissance par inverter. En outre, les modèles Stream Digital offrent une solution alternative de modulation continue. La modulation numérique (Digital) est la méthode de contrôle de puissance la plus simple et la plus précise. Par ailleurs, elle permet de limiter les coûts de mise en œuvre liés à la modulation inverter. Le compresseur fonctionne toujours à vitesse constante, ce qui permet de résoudre les problématiques liées au retour d'huile et à la pression mécanique et électrique sur le système.
Le plus silencieux du marché Le compresseur Stream est le compresseur à pistons le plus silencieux du marché. Nos efforts de conception ont permis une réduction du niveau sonore allant jusqu'à 7 dBA par rapport aux précédentes générations de compresseurs, selon les modèles et l'application. Le fonctionnement silencieux du compresseur n'est pas toujours suffisant pour les applications où le niveau sonore est particulièrement important, telles que les applications urbaines. Aussi, une nouvelle coque isophonique peut être installée sur les compresseurs Stream, pour une atténuation du bruit de 15 dBA supplémentaires.
Compresseurs Stream pour réfrigérants naturels Outre les modèles HFC, 3 modèles pour les applications transcritiques au R744 (CO2) offrent des puissances frigorifiques allant de 20 à 37 kW. Cela en fait la solution idéale pour les systèmes en cascade et booster à moyenne température, en combinaison avec la gamme Scroll ZO d'Emerson pour les applications de réfrigération subcritiques au CO2. Ces modèles Stream au CO2 se caractérisent par une pression nominale de 135 bars et sont produits pour fonctionner avec des variateurs de fréquence. Le flux de réfrigérant et le transfert de chaleur ont été optimisés pour de meilleures performances.
Un compresseur intelligent Tous les compresseurs de la gamme Stream sont équipés de CoreSenseTM Diagnostics, un module électronique offrant une protection optimale du compresseur et des diagnostics avancés pour une plus grande fiabilité du système, une réduction des coûts de maintenance et une augmentation des temps de service des équipements. Grâce à la technologie CoreSenseTM, les techniciens de maintenance peuvent désormais diagnostiquer les problèmes liés aux systèmes plus rapidement, voire avant qu'ils ne se produisent, ce qui permet de maintenir les systèmes de réfrigération dans des conditions optimales pendant toute leur durée de vie. Ce module de diagnostics stocke des informations techniques importantes sur les compresseurs ainsi que des données avancées sur leur état de fonctionnement. Il est également possible de procéder au contrôle d'un compresseur individuel.
Pour obtenir plus d'informations sur la nouvelle gamme de produits Stream ainsi que des données de performance sur la prochaine mise à jour du logiciel de sélection d'Emerson Climate, rendez-vous sur le site http://www.emersonclimate.eu/. Situé à St. Louis, le groupe Emerson (NYSE: EMR) est un acteur global de premier plan qui offre à ses clients des solutions innovantes alliant technologie et ingénierie grâce à son réseau de divisions dans les secteurs de l'approvisionnement d'électricité en continu, de l'automatisation des processus industriels, des composants et outillage industriels, des technologies de climatisation et de l'électroménager et outillage. Emerson a réalisé un chiffre d'affaires de 24,2 milliards de dollars en 2011. Pour plus de renseignements: http://www.emerson.com/
A propos d'Emerson Climate Technologies Emerson Climate Technologies, société du groupe Emerson, est le premier fournisseur mondial de solutions de chauffage, ventilation, conditionnement d'air et réfrigération pour les applications résidentielles, industrielles et commerciales. Le groupe allie technologie de première classe avec des services éprouvés en matière d'ingénierie, de conception, de distribution, d'enseignement et de contrôle afin d'offrir des solutions de conditionnement d'air intégrées et personnalisées à ses clients du monde entier. Les solutions innovantes d'Emerson Climate Technologies, qui incluent des marques leaders du secteur, telles que Copeland ScrollTM et Alco Controls, améliorent le confort, garantissent la sécurité des aliments et protègent l'environnement. Pour plus de renseignements: http://www.emersonclimate.eu/
Emerson Climate Technologies GmbHLe logiciel Select 8 est désormais disponible en ligne et en version pour mobiles
Le logiciel de sélection Copeland est la référence de sélection des compresseurs et groupes de condensation depuis son introduction en 1998. Il s'est imposé dès le début grâce à la possibilité de faire correspondre les modèles à des besoins précis, d'afficher des tableaux de performances, des listes de sélection, des enveloppes de fonctionnement et des fiches techniques. Son interface conviviale et les mises à jour régulières de la base de données ont contribué à la popularité de ce logiciel auprès des consultants, installateurs, utilisateurs finaux et étudiants dans les domaines de la réfrigération, la climatisation et des pompes à chaleur. Accéder à Select online: selectonline.emersonclimate.eu
A propos d'Emerson Climate Technologies
Emerson Climate Technologies GmbHCoreSenseTM rend les compresseurs CopelandTM communiquants
Bien au-delà d'une simple protection de base du moteur, CoreSense assure une protection avancée contre les défaillances mécaniques dues à des problèmes de circulation d'huile, de température de refoulement, de rotor bloqué ou de défaillances électriques. La fonctionnalité Diagnostics permet aux techniciens d'assurer des dépannages plus rapides. L'ensemble des diagnostics et des informations de fonctionnement du compresseur sont stockés de façon organisée dans la mémoire EEPROM embarquée. Les communications Modbus de CoreSense permettent de surveiller l'installation à distance et de réduire les visites sur site. Leur protocole ouvert permet de communiquer avec les différents types de régulateurs utilisés dans les systèmes de réfrigération. Le code QR (Quick Response) affiché sur le boîtier du module permet d'accéder simplement et rapidement aux informations de dépannage via un smartphone. Enfin, CoreSense permet d'indiquer la consommation énergétique du compresseur. Ces informations peuvent être utilisées pour évaluer la consommation énergétique et s'assurer que les compresseurs fonctionnent normalement sous diverses conditions d'utilisation. CoreSense répond aux différents besoins des divers acteurs de valeur de la chaîne : constructeurs systèmes (OEM), entrepreneurs, installateurs et utilisateurs finaux.
A propos d'Emerson Climate Technologies
CarrierCarrier fête les 110 ans de l'invention de la climatisation moderne au service FARMINGTON, Connecticut, le 3 juillet 2012 - Ce qui a commencé comme une simple invention pour contrôler le taux d'humidité d'une imprimerie new-yorkaise en 1902 a changé à jamais la vie, le travail et les loisirs des habitants du monde entier. Le 17 juillet marque le 110ème anniversaire de l'invention de la climatisation moderne par le Dr. Willis H. Carrier, inventeur et fondateur de Carrier, leader mondial en solutions de réfrigération, de climatisation et de chauffage de haute technologie, et filiale de la division UTC Climate, Controls & Security de United Technologies Corp. (NYSE: UTX). Le 17 juillet 1902, Willis Carrier, un jeune ingénieur de recherche fraîchement diplômé de l'université de Cornell, finalise, un an après la fin de ses études, la conception d'un système de stabilisation de l'humidité de l'air afin que les dimensions du papier utilisé à l'imprimerie Sackett & Wilhelms Lithography and Printing Company à Brooklyn, N.Y., restent constantes pendant toute la durée du processus d'imprimerie. Depuis cette date, cette innovation a été reprise dans tout type d'applications - des centres commerciaux aux sites industriels, des autobus aux immeubles professionnels, des logements particuliers aux hôpitaux - afin toujours de créer un environnement confortable. « Au début du 20ème siècle, la climatisation était avant tout une application industrielle qui a permis à une multitude d'industries de connaître la prospérité ; les confiseries, ateliers textiles et cinémas figurant parmi ses premiers et plus fervents partisans », rappelle Geraud Darnis, Président & CEO de UTC Climate, Controls & Security. « Au fil des années, les innovations de Carrier ont cherché à rendre possible ce qui était jusqu'alors impossible. Aujourd'hui, nous restons attachés à notre héritage, repoussant continuellement les limites pour créer des produits efficients sur le plan énergétique et respectueux de l'environnement, tant pour les applications commerciales que résidentielles dans toutes les régions du monde ». Esprit éclairé de son temps, Willis Carrier a déposé plus de 80 brevets au cours de son existence. Pour célébrer ce 110ème anniversaire, la société a lancé un nouveau site web, http://www.williscarrier.com/ , en avril consacré à sa riche histoire, et y présente des illustrations méconnues sur la vie et le travail de ce pionnier. En juin, la société a mis en vente un ouvrage de 144 pages « Weathermakers to the World », disponible sur Amazon.com, qui relate l'esprit d'entrepreneur de Willis Carrier et retrace l'épopée fantastique de la climatisation moderne. « À 25 ans, l'esprit visionnaire de Willis Carrier a changé le monde à jamais et a ouvert la voie à plus d'un siècle d'innovations jugées impossibles en leur temps », souligne M. Darnis. « Son génie a permis de créer tout un secteur essentiel à la productivité mondiale et au confort personnel ». Pour vous rendre sur le site consacré à Willis Carrier, visitez http://www.williscarrier.com/ . Pour commander un exemplaire de « Weathermakers to the World book », visitez le site amazon.com.
À PROPOS DE CARRIER Carrier est le leader mondial en solutions de réfrigération, de climatisation et de chauffage de haute technologie. Les spécialistes de Carrier proposent à ses clients résidentiels, commerciaux, de la grande distribution, du transport, et de l'agro-alimentation des solutions durables, qui intègrent des produits efficients, des systèmes de gestion de bâtiments, et des services en énergie. Fondé par l'inventeur de la climatisation moderne, Carrier améliore notre environnement grâce à ses innovations et son respect de l'environnement. Carrier fait partie de UTC Climate, Controls & Security, une division de United Technologies Corp., qui propose un large éventail de produits et de services aux secteurs mondiaux de l'aéronautique et du bâtiment. Consultez le site http://www.carrier.com/ pour plus d'informations. Emerson Climate Technologies au salon Chillventa 2012 stands 317, 319, 419 hall 5World of new Perspectives
Emerson Climate Technologies au salon Chillventa 2012
Aix-la-Chapelle, Allemagne, 31 août, 2012 -- En 2010, Emerson avait organisé son exposition sur le thème «Step into new Worlds» ; le salon Chillventa 2012 sera cette année l'occasion de présenter «World of new Perspectives». Emerson Climate Technologies présentera des produits et services Copeland, Alco, Dixell, Vilter et Emerson Retail Solutions Europe. En outre, Emerson Industrial Automation présentera des moteurs et solutions de contrôle de Leroy-Somer et Control Techniques adaptés aux besoins des industries de la réfrigération, de la climatisation et des pompes à chaleur. Mais quelles peuvent être les attentes des visiteurs du salon Chillventa? Ils découvriront la réponse à ces nouvelles perspectives en même temps que les toutes dernières technologies et solutions intégrées d'Emerson. Pour les applications de réfrigération, des solutions pour trois types de systèmes (solution hybride, système intégralement au CO2 et système au HFC) montreront comment intégrer et contrôler les produits de manière efficace et durable. La zone des produits de confort présentera les dernières technologies et solutions intégrées pour la climatisation et le chauffage. Plusieurs développements de compresseurs Copeland ScrollTM au R410A (en versions standard et à vitesse variable) accompagnés de contrôleurs intelligents sont intégrés dans des solutions de confort pour les marchés résidentiels et commerciaux. Ces produits sont également intégrés dans un sous-système développé spécialement pour les pompes à chaleur. Enfin, les solutions faisant appel à la technologie Vilter Single Screw seront présentées pour les applications industrielles de chauffage et de refroidissement. Outre ces produits et solutions, le salon Chillventa de Nuremberg sera également pour Emerson Climate Technologies l'occasion d'organiser des événements spéciaux. Il est donc évident que les stands 317, 319 et 419 du hall 05 mériteront une visite attentive.
Güntner AG & Co. KG au salon Chillventa 2012 stand 104 hall 4
Emerson Climate TechnologiesStream Digital module la puissance frigorifique
NUREMBERG, ALLEMAGNE, 10 octobre 2012 - L'efficacité des solutions de refroidissement prend une place de plus en plus importante. En effet, le refroidissement des aliments et les processus industriels et commerciaux ne disposent d'aucune autre alternative. Incontournables, ces systèmes de réfrigération sont donc essentiels. Mais les coûts d'électricité ne cessent d'augmenter, et le refroidissement compte pour une part importante de la facture énergétique globale. Les installateurs, les entrepreneurs et les consultants recherchent donc des solutions techniques plus éco-énergétiques pour leurs clients. C'est pourquoi Emerson Climate Technologies a étendu sa gamme de compresseurs Stream semi-hermétiques Copeland. Le nouveau compresseur Stream Digital assure une modulation de puissance frigorifique simple et en continu afin d'optimiser le rendement énergétique, permettant ainsi de réaliser d'importantes économies sur les coûts d'exploitation. Parallèlement, il permet d'améliorer également la qualité du contrôle de la température en réduisant les variations autour du point de consigne. La technologie Copeland Digital est une alternative fiable et économique aux variateurs de fréquence ; elle est prise en charge par tous les modèles Stream. La technologie Digital consiste à contrôler une électrovanne à cycle élevé, installée sur l'une des culasses. Cette vanne active un piston qui contrôle le flux de gaz dans la zone d'aspiration de la plaque à clapets. Le compresseur fonctionne toujours à vitesse constante, ce qui permet de résoudre les problématiques liées au retour d'huile et à la pression mécanique et électrique sur le système. Aujourd'hui, nous proposons 16 modèles de compresseurs à 4 et 6 cylindres, allant de 62 à 153 m³/h. Pour le refroidissement à température moyenne, la pleine puissance nominale est comprise entre 31 et 80 kW avec le R404A et entre 18 et 42 kW avec le R134a. Dans les applications à basse température avec le R404A, il est possible d'atteindre une puissance frigorifique nominale de 10 à 25 kW. D'autres réfrigérants sont à venir. La modulation en continu de 50 à 100 % (4 cylindres) et de 33 à 100 % (6 cylindres) permet de garantir une puissance et une alimentation optimales en fonction de la charge à réfrigérer. Tous les modèles sont dotés du module CoreSenseTM Diagnostics, pour une protection optimale des compresseurs et des diagnostics avancés. Les performances du R404A et du R134a, ainsi que des informations techniques et des données électriques complètes, sont disponibles dans la mise à jour du logiciel de sélection de produits Copeland and Alco « Select 7.6 » et dans la nouvelle version du logiciel Select Online (http://www.selectonline.emersonclimate.eu/).
A propos d'Emerson Situé à St. Louis, le groupe Emerson (NYSE: EMR) est un acteur global de premier plan qui offre à ses clients des solutions innovantes alliant technologie et ingénierie grâce à son réseau de branches d'activités dans les secteurs de l'approvisionnement d'électricité en continu, de l'automatisation des processus industriels, des composants et outillage industriels, des technologies de climatisation et de l'électroménager et outillage. Emerson a réalisé un chiffre d'affaires de 24,2 milliards de dollars en 2011. Pour plus de renseignements: http://www.emerson.com/
Emerson Climate Technologies, société du groupe Emerson, est le premier fournisseur mondial de solutions de chauffage, ventilation, conditionnement d'air et réfrigération pour les applications résidentielles, industrielles et commerciales. Le groupe allie technologie de première classe avec des services éprouvés en matière d'ingénierie, de conception, de distribution, d'enseignement et de contrôle afin d'offrir des solutions de conditionnement d'air intégrées et personnalisées à ses clients du monde entier. Les solutions innovantes d'Emerson Climate Technologies, qui incluent des marques leaders du secteur, telles que Copeland ScrollTM et Alco Controls, améliorent le confort, garantissent la sécurité des aliments et protègent l'environnement. Pour plus de renseignements: http://www.emersonclimate.eu/
Güntner AG & Co.KGDirective ErP : économiser de l'énergie est devenu obligatoire. Güntner est « ErP ready » : Avant même l'entrée en vigueur des exigences minimales en matière d'efficacité énergétique des ventilateurs, l'entreprise Güntner avait déjà équipé les composants de ses échangeurs de chaleur avec des ventilateurs conformes. En effet, les prescriptions de la directive 2009/125/CE dite d'écoconception ou ErP (Energy-related Products) se rapportent aux produits liés à la consommation d'énergie et par ce biais aux produits du génie climatique et frigorifique dans lesquels sont intégrés des ventilateurs.
Qu'est-ce qu'une directive ? On appelle directive un acte juridique de l'Union européenne. Les États membres de l'UE disposent d'une certaine période pour transposer les directives européennes dans leur droit national. Fin mai 2011, le gouvernement fédéral allemand avait adopté un projet de loi destiné à modifier les dispositions existantes de la loi relative aux produits consommateurs d'énergie (EBPG) afin de transposer la directive ErP dans le droit national.
Un règlement relatif à la directive En plus des directives, l'Union européenne dispose aussi d'actes juridiques appelés règlements. Un règlement a une valeur générale, il est contraignant en tous points et est directement applicable dans tous les États membres. Un règlement est donc applicable dans le droit national sans nécessiter aucune forme de transposition. Avec le règlement 327/2011 du 30 mars 2011 portant application de la directive 2009/125/CE relatif aux ventilateur, les nouvelles prescriptions en matière d'efficacité des ventilateurs issues de la directive ErP sont entrées en vigueur 20 jours après la publication du règlement dans le journal officiel de l'Union européenne (date de publication : 06/04/2011).
Les impacts sur le génie frigorifique et climatique Le rendement minimal établi pour les ventilateurs dotés d'une puissance électrique absorbée de 125 W à 500 kW ne dépend pas du fait que les ventilateurs soit autonomes ou qu'ils constituent un composant intégré à un appareil. Les prescriptions de la directive ErP tiennent compte du rendement du système global qui comprend le moteur, la buse et l'aube du ventilateur.
Date d'entrée en vigueur : 01/01/2013 La mise en œuvre légale du rendement minimal s'effectue en deux étapes. La première étape est entrée en vigueur au 1er janvier 2013. Depuis, tous les ventilateurs d'une puissance électrique absorbée comprise entre 125 W et 500 kW doivent respecter un rendement minimal requis. Toute transgression est considérée comme une infraction sanctionnée par des amendes ; les installations concernées ne doivent plus être mises en service. Les autorités compétentes ont le pouvoir de fermer les installations déjà en service.
Deuxième étape : 01/01/2015 La prochaine étape de la directive ErP, dont les exigences en matière d'efficacité sont encore plus strictes, entrera en vigueur le 1er janvier 2015. D'ici là, la maintenance des appareils qui ont été mis sur le marché avant le 01/01/2013 bénéficient d'un délai de transition. En cas d'échange, un ventilateur peut donc être remplacé par un produit exactement identique, mais il doit être marqué en conséquence.
À propos de Güntner Le groupe Güntner AG & Co. KG, dont le siège social se situe à Fürstenfeldbruck en Allemagne, est l'un des principaux fabricants au monde de composants pour les techniques de réfrigération et de climatisation. Avec 3000 salariés dans le monde et des sites de production en Allemagne, en Hongrie, en Indonésie, au Mexique, au Brésil et en Russie, notre société est présente pour ses partenaires sur tous les marchés. Grâce à des décennies d'expérience dans le secteur ainsi qu'au développement de technologies novatrices et aux résultats de recherche qui en découlent, Güntner répond aux plus hauts standards de qualité. La société est active au niveau international dans les domaines d'application suivants : automobile, alimentaire, pharmaceutique, informatique, ainsi que dans de nombreuses organisations publiques. En tant que filiale d'A-HEAT AG, notre société bénéficie d'un transfert d'informations et de compétences qui impulse résolument aux différentes branches du groupe une dynamique basée sur les effets de synergie. A-HEAT AG, Allied Heat Exchange Technology AG, dont le siège social se situe à Vienne, est un groupe leader engagé à l'international et spécialisé dans les techniques de réfrigération et de climatisation de même que dans l'ingénierie des procédés. Le groupe est une holding qui rassemble les entreprises Güntner AG & Co. KG, JAEGGI Hybridtechnologie AG, thermowave GmbH et basetec products + solutions GmbH.
Emerson Climate TechnologiesEmerson Climate Technologies, leader sur ses marchés
Emerson Climate Technologies est le numéro un de son secteur d'activité pour beaucoup de ses produits. La division européenne, pleinement impliquée en Europe, investit depuis de nombreuses années dans ses sites de production européens ainsi que dans le développement de solutions sur mesure pour répondre aux divers besoins du marché européen.
NUREMBERG, ALLEMAGNE, 10 octobre 2012 - Toute personne qui a affaire à Emerson saisit parfaitement le sens du message « Consider it solved » (Le problème est résolu). C'est ainsi que l'entreprise internationale fait passer son message. Les cinq divisions du groupe (Climate Technologies, Process Management, Industrial Automation, Network Power et Commercial & Residential Solutions) emploient dans le monde entier près de 130 000 personnes qui œuvrent ensemble pour développer et fournir des solutions efficaces.
Emerson Climate Technologies Emerson Climate Technologies a développé une gamme inégalée de produits pour les marchés de la réfrigération et de la climatisation (salles informatiques, entreposage frigorifique, vente au détail, etc.) Plus récemment, l'entreprise est devenue un fournisseur de solutions de premier plan dans le secteur des pompes à chaleur. Sa gamme de produits de la marque CopelandTM, de même que les produits Alco Controls et Dixell, répondent aux divers besoins de ces marchés. L'offre inclut une gamme complète de compresseurs à pistons. Le compresseur à simple vis Vilter est venu compléter la gamme, augmentant ainsi considérablement la plage de puissance couverte au sein des applications industrielles. Nous proposons également presque tous les composants d'un circuit de réfrigération. Et pour garantir le fonctionnement optimal de ces composants, notre offre inclut des solutions électroniques pour la commande, la régulation, la surveillance et la maintenance technique. Avec ses services de conception technique, Emerson Retail Solutions Europe transforme ces produits innovants en concepts de systèmes complets et efficaces. Actuellement, 17 000 employés développent et fournissent ces produits fabriqués sur 30 sites à travers le monde.
Une position forte en Europe Parallèlement aux marchés émergents d'Asie, l'Europe représente toujours un marché très important pour Emerson. Le siège d'Emerson Climate Technologies Europe se trouve à Aix-la-Chapelle, en Allemagne. Cinq sites de production répartis en Belgique, Italie, Irlande du Nord et République tchèque forment le cœur manufacturier de la société. Les centres de recherche et développement de Welkenraedt (Belgique), Mikulov (République tchèque) et Waiblingen (Allemagne) innovent et développent de nouveaux produits et solutions, non seulement pour répondre aux besoins du marché, mais aussi pour repousser les limites de la technologie. Ces centres font partie d'un réseau mondial de centres de développement. Tirant profit de sa collaboration avec ses sociétés sœurs aux États-Unis et en Asie, Emerson Climate Technologies Europe propose à ses clients d'accéder à un réseau et à une connaissance du marché uniques. Grâce à ses points de vente en Allemagne, en France, en Espagne, en Italie, au Royaume-Uni, en Scandinavie, au Benelux, en Pologne, ainsi qu'en Europe de l'Est et en Russie, Emerson peut servir ses clients européens de manière optimale. Au total, ce sont plus de 1 400 employés qui répondent à leurs besoins.
A propos d'Emerson Situé à St. Louis, le groupe Emerson (NYSE: EMR) est un acteur global de premier plan qui offre à ses clients des solutions innovantes alliant technologie et ingénierie grâce à son réseau de branches d'activités dans les secteurs de l'approvisionnement d'électricité en continu, de l'automatisation des processus industriels, des composants et outillage industriels, des technologies de climatisation et de l'électroménager et outillage. Emerson a réalisé un chiffre d'affaires de 24,2 milliards de dollars en 2011. Pour plus de renseignements: http://www.emerson.com/
Emerson Climate Technologies, société du groupe Emerson, est le premier fournisseur mondial de solutions de chauffage, ventilation, conditionnement d'air et réfrigération pour les applications résidentielles, industrielles et commerciales. Le groupe allie technologie de première classe avec des services éprouvés en matière d'ingénierie, de conception, de distribution, d'enseignement et de contrôle afin d'offrir des solutions de conditionnement d'air intégrées et personnalisées à ses clients du monde entier. Les solutions innovantes d'Emerson Climate Technologies, qui incluent des marques leaders du secteur, telles que Copeland ScrollTM et Alco Controls, améliorent le confort, garantissent la sécurité des aliments et protègent l'environnement. Pour plus de renseignements: http://www.emersonclimate.eu/
Emerson Climate TechnologiesFrank Rinne rejoint Emerson Climate Technologies
AIX-LA-CHAPELLE, ALLEMAGNE, 1er février 2013 - Frank Rinne a rejoint Emerson Climate Technologies Europe le 1er février 2013 en tant que directeur de l'ingénierie d'applications, succédant ainsi à Eric Winandy. Les responsabilités de M. Rinne s'étendent du soutien technique sur les sites des clients à l'analyse d'applications, en passant par les activités normatives et de formation, ainsi que la documentation des produits techniques, y compris pour le logiciel Select d'Emerson Climate Technologies. Frank Rinne et son équipe, déployée à travers toute l'Europe, sont chargés de ces services pour les marchés de la réfrigération et du confort, couvrant à la fois les compresseurs et les systèmes de contrôles Alco Controls. Eric Winandy prend la responsabilité du groupe ‘Integrated Solutions' afin de continuer à développer des solutions générant une synergie de performances parmi la large gamme de produits Emerson. Celle-ci comprend des compresseurs, des détendeurs, des moteurs, des systèmes de gestion de l'huile, ainsi que des contrôleurs. Fort de son expertise dans ce secteur, le groupe ‘Integrated Solutions' va innover et mettre au point de nouvelles solutions offrant plus de valeur ajoutée pour les clients et les utilisateurs des produits des marques Dixell, Alco Controls et CopelandTM.
A propos d'Emerson Climate Technologies Emerson Climate Technologies, société du groupe Emerson, est le premier fournisseur mondial de solutions de chauffage, ventilation, conditionnement d'air et réfrigération pour les applications résidentielles, industrielles et commerciales. Le groupe allie technologie de première classe avec des services éprouvés en matière d'ingénierie, de conception, de distribution, d'enseignement et de contrôle afin d'offrir des solutions de conditionnement d'air intégrées et personnalisées à ses clients du monde entier. Les solutions innovantes d'Emerson Climate Technologies, qui incluent des marques leaders du secteur, telles que Copeland ScrollTM et Alco Controls, améliorent le confort, garantissent la sécurité des aliments et protègent l'environnement. Pour plus de renseignements: http://www.emersonclimate.eu/
DuPontDuPont Fluorochemicals accroît sa production de fluide frigorigène à faible effet de serre Opteon® yf, et effectue ses premières expéditions commerciales depuis la Chine Le fluide frigorigène Opteon® yf est déjà produit dans deux usines, des expansions sont prévues ; le partenaire de DuPont obtient l'enregistrement du HFO-1234yf en Chine et http://smartautoac.com.
BitzerLe logiciel BITZER désormais disponible en ligne
Sindelfingen, 29 novembre 2012. Il est désormais encore plus facile de choisir le bon compresseur, groupe de condensation ou réservoir sous pression parmi la large gamme de produits BITZER. En complément à la version Windows bien connue, BITZER propose depuis peu une version en ligne de son logiciel, disponible sur http://www.bitzer-software.com.
Le logiciel en ligne BITZER permet de calculer, de planifier et de configurer chaque compresseur, groupe de condensation et réservoir sous pression selon les spécificités du système concerné. Outre les paramètres de sortie standard du plan d'un compresseur, le logiciel en ligne permet également d'accéder au large éventail d'informations fournies par BITZER concernant la planification, la conception, la documentation et le fonctionnement des produits. L'utilisateur peut ainsi consulter la documentation technique complète ainsi que les schémas CAO, mais aussi, grâce à cette interface hautement fiable, générer en ligne les fiches techniques comprenant les valeurs de performance, les limites d'application, les données techniques et les schémas dimensionnels. De plus, le système permet de déterminer les données d'efficacité saisonnières des compresseurs selon l'évaluation ESEER ou IPLV. Ce logiciel en ligne multi système est compatible avec tous les types de navigateurs et fonctionne sur Mac OS, Unix ou Windows. Constamment à la pointe des dernières technologies, il permet d'éviter les mises à jour fastidieuses. Sur les Smartphones et tablettes PC les plus courantes, l'utilisateur peut également sélectionner en option un affichage tactile optimisé. Le logiciel est actuellement disponible en onze langues et est proposé dans 120 pays à travers le monde. Plus d'informations : http://www.bitzer-software.com
Le Groupe BITZER est l'un des plus importants fabricants mondiaux indépendants de compresseurs frigorifiques. Il se distingue par une très forte présence mondiale grâce à ses sociétés de distribution et unités de production spécialisées dans la fabrication de compresseurs à pistons, à vis et scrolls, ainsi que de réservoirs sous pression. En 2011, les quelque 2966 collaborateurs du groupe ont généré un chiffre d'affaires de 632 millions d'euros.
« Photo : BITZER Kühlmaschinenbau GmbH »
Photo Le logiciel en ligne BITZER permet de calculer, de planifier et de configurer chaque compresseur, groupe de condensation et réservoir sous pression selon les spécificités du système concerné.
BitzerBITZER se positionne comme fournisseur système pour la chaîne du froid dans l'industrie du transport
Rachat par BITZER de la division Réfrigération de transport de Lumikko
Sindelfingen/Helsinki, 10 décembre 2012. Avec effet au 1er décembre 2012, le fabricant de compresseurs de fluides frigorigènes BITZER reprend sur la base d'une vente privée la division Réfrigération pour camions et remorques du Finlandais Lumikko Oy. Le montant du rachat est tenu secret. Lumikko est spécialisé dans les systèmes frigorifiques destinés à l'industrie du transport. « Par ce rachat, nous posons les fondations nous permettant de nous positionner sur le marché en tant que fournisseur système spécialisé en réfrigération pour camions et remorques », déclare Michael Bauer, Directeur des ventes et du marketing chez BITZER. Les deux entreprises se connaissent depuis les années 80 grâce à de nombreux projets communs.
Dans le cadre de cette transaction, BITZER acquiert l'ensemble des parts de la division Réfrigération de transport et reprend 20 collaborateurs. Kari Saikkonen, fils de l'un des fondateurs de l'entreprise, devient le nouveau Directeur général de Lumikko Technologies Oy. Il déclare : « Notre intégration au sein d'une entreprise d'envergure internationale nous ouvre d'énormes perspectives. » L'objectif de BITZER est d'obtenir le leadership technologique sur le marché de la réfrigération pour camions et remorques. S'y ajoutent les compresseurs ouverts et semi-hermétiques de BITZER destinés au transport, le contrôle de la filiale danoise de BITZER, LODAM, les groupes frigorifiques ainsi que le service et l'entretien de Lumikko. Helmut Meyer, Directeur de la division Sales Transport chez BITZER commente : « La mise en commun de nos compétences nous positionne clairement comme fournisseur système. Grâce à des solutions intelligentes provenant d'une source unique, nous offrons de faibles coûts de cycle de vie ainsi qu'une fiabilité et une efficacité énergétique élevées. Nous voulons marquer des points avec tous les principaux fournisseurs de systèmes pour camions et remorques à travers le monde. » Lumikko a été fondé en 1970 par les frères Saikkonen, dans le garage familial. La société exerce aujourd'hui ses activités sur les trois sites finnois de Seinäjoki, Tampere et Helsinki. Depuis le début des années 2000, la société exporte ses groupes frigorifiques dans l'ensemble de l'Union européenne ; depuis 2012, un partenaire chinois réalise des solutions Lumikko sous licence.
¡ Le Groupe BITZER est l'un des plus importants fabricants mondiaux indépendants de compresseurs frigorifiques. Il se distingue par une très forte présence mondiale grâce à ses sociétés de distribution et unités de production spécialisées dans la fabrication de compresseurs à pistons, à vis et scrolls, ainsi que de réservoirs sous pression. En 2011, les quelque 2966 collaborateurs du groupe ont généré un chiffre d'affaires de 632 millions d'euros. BitzerLa gamme de produits s'enrichit avec des accessoires de ligne pour circuits frigorifiques
BITZER SE rachète la société Armaturenwerk Altenburg
Sindelfingen/Altenburg, 11 janvier 2013. BITZER SE, Sindelfingen, vient d'annoncer le rachat de la société établie depuis longtemps en Thuringe, Armaturenwerk Altenburg GmbH (AWA), avec effet au premier janvier 2013. L'acquisition a été approuvée par l'Office fédéral de lutte contre les cartels le 20/12/2012. Le Directeur des achats Jürgen Kleiner commente : « Le rachat du principal fabricant d'accessoires de ligne d'Europe nous permettra d'assurer l'approvisionnement de nos sites de production à travers le monde et d'élargir notre gamme de produits. Nos clients bénéficieront désormais d'une offre complète à partir d'une source unique, le tout dans la qualité BITZER habituelle. »
Fondée en 1879, la société AWA fabrique et distribue partout dans le monde des vannes, voyants, adaptateurs à braser, brides et raccords pour les systèmes de réfrigération et de climatisation. La société emploie 200 collaborateurs et réalise 23 millions d'euros de chiffre d'affaires. Près de 45 pour cent de ses produits sont exportés vers l'Union européenne, les États-Unis, la Chine, le Brésil et la Russie. « Les marques établies AWA, FAS et Hans Nobis seront conservées, sachant qu'elles incarnent une qualité et une fiabilité exceptionnelles, » précise Jürgen Kleiner.
Les nouveaux directeurs de la filiale BITZER seront des collaborateurs de longue date chez AWA, Diana Schubert et Günter Schuboth. «Tous deux ont toute notre confiance et assureront la continuité au sein et en dehors de l'entreprise, » poursuit Jürgen Kleiner. L'ancien propriétaire de la société Karl-Fritz Jordan (67 ans) quitte le groupe pour des raisons personnelles. M. Jordan a mené son entreprise sur la voie du succès en une décennie à peine, faisant évoluer le chiffre d'affaires de trois millions (2002) à 23 millions d'euros actuellement. Selon lui, la vente d'AWA à BITZER est le gage d'un avenir prometteur pour la société d'Altenburg. BITZER prévoit d'étendre et de développer le site à court terme. Une propriété voisine a déjà été acquise auprès de la municipalité. « Nous allons étendre les unités de production et prévoyons également la construction d'un centre logistique afin de garantir des délais de livraison courts et flexibles » déclare Jürgen Kleiner.
Le Groupe BITZER est l'un des plus importants fabricants mondiaux indépendants de compresseurs frigorifiques. Il se distingue par une très forte présence mondiale grâce à ses sociétés de distribution et unités de production spécialisées dans la fabrication de compresseurs à pistons, à vis et scrolls, ainsi que de réservoirs sous pression. En 2011, les quelque 2966 collaborateurs du groupe ont généré un chiffre d'affaires de 632 millions d'euros. BITZER SE rachète la société Armaturenwerk Altenburg
EmersonApplication CoolTools d'Emerson Climate Technologies
AIX-LA-CHAPELLE, ALLEMAGNE, 01 mars 2013 - Emerson Climate Technologies Europe présente l'application CoolTools pour les appareils mobiles d'Apple. CoolTools permet aux installateurs, techniciens, ingénieurs ou utilisateurs de technologies de réfrigération et de confort d'assurer aisément des opérations d'entretien et de diagnostic sur les compresseurs CopelandTM et les groupes de condensation Copeland EasyCoolTM ZX. La nouvelle application, disponible dans l'app store iTunes® d'Apple, comprend six outils d'Emerson.
ZX Slider - L'outil ZX Slider permet de sélectionner des groupes de condensation de la gamme EazyCool ZX pour les chambres froides. En fonction du volume de la chambre froide, l'index permet de trouver le groupe et les équipements de contrôle les mieux adaptés. FAQ - L'outil FAQ donne une réponse immédiate aux questions les plus courantes sur les applications des compresseurs et des systèmes de marque Copeland. Des réponses à certaines questions relatives à Alco Controls et à la technologie CoreSenseTM sont également disponibles. CoreSense - L'outil CoreSense permet d'interpréter immédiatement les informations de diagnostic provenant du module CoreSense du compresseur. Cet outil de dépannage fort utile présente les divers signaux d'erreur, par codes et par couleurs de diodes. Select - L'outil Select se connecte à Select 8, la version en ligne du logiciel de sélection Copeland. Il permet de choisir un compresseur et un groupe de condensation en fonction de conditions d'utilisation, en sus des principales fonctionnalités du logiciel en ligne. PT Slider - L'outil PT Slider indique les équivalences de pression ou de température de huit réfrigérants, à l'aide de l'index simple d'emploi de Select 8. Le choix de l'unité de mesure (Celsius ou Fahrenheit, bar ou psi) permet d'interpréter les valeurs selon pratiquement tous les standards et évite de recourir à un instrument physique.
A propos d'Emerson Climate Technologies Emerson Climate Technologies, société du groupe Emerson, est le premier fournisseur mondial de solutions de chauffage, ventilation, conditionnement d'air et réfrigération pour les applications résidentielles, industrielles et commerciales. Le groupe allie technologie de première classe avec des services éprouvés en matière d'ingénierie, de conception, de distribution, d'enseignement et de contrôle afin d'offrir des solutions de conditionnement d'air intégrées et personnalisées à ses clients du monde entier. Les solutions innovantes d'Emerson Climate Technologies, qui incluent des marques leaders du secteur, telles que Copeland ScrollTM et Alco Controls, améliorent le confort, garantissent la sécurité des aliments et protègent l'environnement. Pour plus de renseignements: http://www.emersonclimate.eu/ Emerson Climate TechnologiesVersion 7.7 du logiciel de sélection de produits Emerson
AIX-LA-CHAPELLE, ALLEMAGNE, 24 janvier 2013 - Emerson Climate Technologies Europe vient de mettre à jour son logiciel de sélection et y a ajouté les compresseurs semi-hermétiques CopelandTM Stream. Pour ces derniers, la version 7.7 du logiciel de sélection permet d'afficher les performances réelles ou la consommation à différentes vitesses pour les modèles à vitesse variable. Cette nouvelle version permet également de modifier le taux de charge pour les modèles Stream Digital et comporte des données supplémentaires pour les compresseurs Stream avec les réfrigérants R404A, R407F et R134a. La version en ligne du logiciel, Select 8, comporte les fonctionnalités essentielles du logiciel autonome mais s'exécute directement dans le navigateur Web. Une variante de cette version a également été développée pour les appareils mobiles. Les deux versions téléchargeables sont disponibles sur le site http://www.emersonclimate.eu/, dans la section Ressources.
A propos d'Emerson Climate Technologies Emerson Climate Technologies, société du groupe Emerson, est le premier fournisseur mondial de solutions de chauffage, ventilation, conditionnement d'air et réfrigération pour les applications résidentielles, industrielles et commerciales. Le groupe allie technologie de première classe avec des services éprouvés en matière d'ingénierie, de conception, de distribution, d'enseignement et de contrôle afin d'offrir des solutions de conditionnement d'air intégrées et personnalisées à ses clients du monde entier. Les solutions innovantes d'Emerson Climate Technologies, qui incluent des marques leaders du secteur, telles que Copeland ScrollTM et Alco Controls, améliorent le confort, garantissent la sécurité des aliments et protègent l'environnement. Pour plus de renseignements: http://www.emersonclimate.eu/
BITZER et Lodam ensemble au Salon ISH à Francfort, du 12/03/2013 au 16/03/2013, hall 10.2, stand C81 Respectueux de l'environnement, intelligents et économes en énergie
Sindelfingen, 15 février 2013. Compresseurs à pistons, à vis et à scrolls : un large éventail de produits et services pour la réfrigération, la climatisation et les pompes à chaleur attend les visiteurs sur le stand commun de BITZER et Lodam.
Un des produits phares du spécialiste en compresseurs frigorifiques, BITZER, est le compresseur à vis compact et intelligent de la série CSV. Avec un indice ESEER (ESEER: European Seasonal Energy Efficiency Ratio) supérieur à 5, ces multitalents dédiés à la climatisation de bâtiments, aux pompes à chaleur et aux systèmes frigorifiques posent de nouveaux jalons en matière de groupes refroidisseurs de liquides à air à détente sèche. Tous les composants sont câblés et testés en usine pour offrir des rendements maximums - le variateur de vitesse est déjà intégré dans le compresseur. Ceci permet de réduire considérablement les coûts du cycle de vie. L'unité compacte offre un encombrement réduit et répond aux exigences des directives CEM pour les zones industrielles et résidentielles. L'électronique refroidie par fluide frigorigène garantit une haute sécurité opérationnelle et un fonctionnement ne nécessitant que peu d'entretien. En raison de sa haute efficacité énergétique, la gamme CSV a récemment été élue Produit de la semaine par le magazine allemand spécialisé « Produktion » (Edition 43-44, 2012).
¡ Le groupe BITZER est l'un des plus importants fabricants mondiaux indépendants de compresseurs frigorifiques. Il se distingue par une très forte présence mondiale grâce à ses sociétés de distribution et unités de production spécialisées dans la fabrication de compresseurs à pistons, vis et scroll et réservoirs sous pression. En 2012, les quelque 3046 collaborateurs du groupe ont généré un chiffre d'affaires de 639 millions d'euros.
Lodam est une filiale du groupe BITZER spécialisée dans le développement de solutions électroniques énergétiques pour systèmes frigorifiques, de chauffage et de ventilation. En 2012, la société, dont le siège social est basé à Sønderborg au Danemark, employait 75 collaborateurs.
|
EvénementTraducteur Froid Clim        |
Bahnhofstrasse 21 94424 Arnstorf
Lagerplatz 6 8400 Winterthur
Lürriper Str. 62 41065 Mönchengladbach
90 Sate Street, Suite 700 12207 Albany
